CATTI考试越来越难？想上岸一口一笔，难上加难？ 你当了几次陪跑“分母”？……复习遇瓶颈，答题踩雷区，每次都刚好只差几分，就能上60？ 你离顺利 “领证” 只差一步！
CATTI英语一口、一笔在线课 名师助你高效备战，速速通关！
▼授课时间【CATTI一级口译】（60课时）：2025年10月25日-2025年11月15日【CATTI一级笔译】（50课时）：2025年10月25日-2025年11月22日
适合对象✓备考CATTI 一级口译、笔译证书的考生或达到同等能力水平的口笔译学习者；✓MTI与海外高校口笔译硕士课程在读学生和毕业生；✓有志于从事口笔译行业的人士策马
·CATTI英语一级笔译课程（在线）➤ 学习计划表（总第529期，10月25日-11月22日，50课时①全程合计50课时，1课时=40分钟；②招生仅限30人，人数有限，先到先得策马·
展开剩余87%CATTI英语一级口译课程（在线）➤ 学习计划表（总第1046期，2025年10月25日-2025年11月15日，60课时）
注： ①全程合计60课时，1课时=40分钟；②招生仅限30人，人数有限，先到先得
师资介绍
Christopher
CATTI一级口译、CATTI同声传译、联合国UNLPP二级口译、NAETI一级、二级口译证书、CATTI二级口笔译等证书持有者；北京外国语大学高级翻译学院英汉同传方向硕士。2019年卢森堡金融推广署“共建金融丝绸之路”北京及上海研讨会同传译员；世界经济论坛第十二、十三届夏季达沃斯新领军者年会等同传译员。此外，也包含相应的笔译、审校修改等工作。
Jenny
硕士毕业于外交学院英语口译专业，国家人事部一级口笔译员，已为300+场大型国际会议提供口译服务，笔译字数超150万字。曾为中国商务部、北京冬奥会、英国大使馆、加拿大大使馆、一带一路、服贸会、世界互联网大会、第七届全球外交官中国文化之夜、世界青年科学家峰会、世界智能大会、2023阿根廷VS澳大利亚国际足球邀请赛、联合国前秘书长沙祖康、意大利前总理欧盟委员会前主席罗马诺·普罗迪 、UNESCO前总干事伊琳娜·博科娃、奥运冠军马龙、樊振东、世界500强高管等单位和嘉宾提供同传、交传口译服务。擅长生物医药、金融投资、体育、双碳、ESG、零售、供应链、电商、金融、政经、科技、大数据、互联网、汽车、国际关系、外贸、航空、旅游等领域。
Raina
策马独家译训师，中国翻译协会专家会员，拥有CATTI一级口译、一级笔译证书，英国纽卡斯尔大学口笔译硕士；曾任全球顶尖科技企业——苹果公司全职译员，迄今已累积数百场国际会议口译经验，口译服务对象包括但不限于：芬兰总理西比莱等国家元首，世界知识产权组织、联合国环境署、联合国开发计划署等国际组织，中国国际进口博览会、世界互联网大会和中国汽车论坛等高规格会议。
Estelle
策马独家译训师，英国巴斯大学硕士，持有CATTI英语同声传译证书、一级口译证书，曾任全国英语口译大赛北京赛区评委，曾为联合国、外交部、国家发改委、商务部、国家开发银行、教育部、科技部、公安部、欧盟、美国能源部、爱尔兰驻华大使馆、谷歌、微软等机构和组织担任口译工作。
Claire
策马独家译训师，英国巴斯大学口笔译硕士，持有CATTI一级口译证书、一级笔译证书。中欧企业家峰会官方同传译员，联合国全球契约年度进度报告攥写人，中国国际进口博览会官方同传译员。
Han
策马独家译训师，中国翻译协会专家会员，持有CATTI一级口译证书、CATTI一级笔译证书，英国纽卡斯尔大学口笔译硕士（获纽卡斯尔大学海外研究生奖学金），曾任全球五百强企业全职译员，迄今已积累数百场国际会议口译经验。服务对象包括但不限于：意大利前总理普罗迪、捷克总统泽曼、俄罗斯副总理谢钦、联合国教科文组织前总干事依琳娜·博科娃等多位国家元首及国际组织领导人；世界知识产权组织、国际货币基金组织、联合国教科文组织、联合国儿童基金会、联合国粮农组织、联合国项目事务所、国际海事组织、国家商务部、教育部、交通部、欧美各驻华使领馆、苹果、英特尔、凯迪拉克、保时捷、空客、麦肯锡、中石油、中石化、阿里巴巴、迪奥、YSL、欧莱雅等。
Denise
策马独家译训师，亚太经合组织( APEC )峰会官方译员，中国联合国采购促进会语言服务和文化交流委员会专家委员，持有CATTI同声传译、一级口译证书；同声传译、交替传译经验丰富；笔译量500万字，多家大型传媒集团合作译者，笔译出版书籍10本，译作获中国科技部“ 全国优秀科普作品奖”，具有丰富的口笔译实践和教学经验。
Kyle
APEC峰会官方签约储备译员，持有CATTI一级口译（交替传译）证书，曾获中华口译大赛全国总冠军、全国口译大赛(英语)全国总决赛交替传译一等奖、全国口译大赛(英语)同声传译邀请赛一等奖。服务对象包括但不限于：联合国亚太总部，联合国粮农组织，国家外国专家局，中国工程院，中英商会，中非经贸博览会，中国中部农业博览会，国际区块链大会，乌干达总统阁下，NBA球星韦德等。
Steve
策马翻译独家译训师；上海外国语大学高级翻译学院英语口译硕士；全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）一级口译，全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）一级笔译；曾任全球Top 10金融集团、伦敦翻译机构全职中英同声传译；为数百场会议担任同声传译，如联合国可持续发展目标亚太地区学习大会、第九届全球健康促进大会（9GCHP）、剑桥大学 —北京市人民政府“可持续城市建设研修班”等。
现在报名
策马CATTI一级笔译
策马CATTI一级口译
授课形式 在线直播（实时互动）
合计课时 50课时 60课时
授课时间 2025年10月25日-11月22日 2025年10月25日-11月15日
全程学费 3900元 4900元
适用对象 · 备考CATTI一级口笔译证书的考生或达到同等能力水平的口笔译学习者;· MTI与海外高校口笔译硕士课程在读学生和毕业生;· 有志于从事口笔译行业的人士
策马口译课程概览
发布于：上海市天载配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
